Cómo pasar una partida de Dolphin a Dusklight (Twilight Princess) — Guía de migración

Mueve tu partida guardada de Twilight Princess desde Dolphin a Dusklight. Nombres de archivo exactos, rutas por sistema operativo, .raw vs .gci y la trampa del slot vacío.

Publicado 2026-05-14 ·Actualizado 2026-05-14

Dusklight (antes Dusk) usa el formato estándar de partida guardada de tarjeta de memoria de GameCube, así que las partidas de Dolphin son directamente compatibles. Solo tienen que estar en la carpeta correcta y con el nombre correcto.

Las rutas exactas (verificadas por plataforma)

Rutas de origen en Dolphin

Sistema operativoRuta
Windows%USERPROFILE%\Documents\Dolphin Emulator\GC\USA\Card A\
macOS~/Library/Application Support/Dolphin/GC/USA/Card A/
Linux~/.local/share/dolphin-emu/GC/USA/Card A/

Sustituye USA por EUR si jugaste en PAL.

Rutas de destino en Dusklight

Sistema operativoRuta
Windows%APPDATA%\TwilitRealm\Dusk\USA\Card A\
macOS~/Library/Application Support/TwilitRealm/Dusk/USA/Card A/
Linux~/.local/share/TwilitRealm/Dusk/USA/Card A/
Android/sdcard/Android/data/dev.twilitrealm.dusk/files/USA/Card A/ (usa Open Data Folder dentro de la app desde v1.0.1)
iOSApp Archivos → En mi iPhone → Dusklight → USA → Card A (v1.0.1+)

Sustituye USA por EUR si es PAL.

El archivo

Nombre de archivo (NTSC-U)01-GZ2E01-gczelda2.gci
Nombre de archivo (PAL)01-GZ2P01-gczelda2.gci
FormatoArchivo individual de tarjeta de memoria de GameCube (GCI)
Tamaño~50–80 KB típicamente

El nombre sigue la convención estándar de GameCube: <índice de slot>-<game id>-<nombre interno>.gci. No lo renombres.

Paso a paso

  1. Encuentra tu partida de Dolphin: abre la ruta correspondiente de la tabla de arriba
  2. Confirma el nombre: debe ser 01-GZ2E01-gczelda2.gci (o PAL)
  3. Copia a la ruta de destino de Dusklight
  4. Inicia Dusklight, elige tu disco y en el menú de carga del juego elige Card A

Si jugaste en Dolphin y solo tienes un .raw (imagen completa de tarjeta de memoria en vez de archivos .gci separados), mira la sección siguiente.

Tengo .raw, no .gci

Opción A: Convertir en Dolphin (recomendado)

  1. Abre Dolphin → Tools → Memory Card Manager (GC)
  2. Selecciona Slot A, Browse, elige tu archivo .raw
  3. Resalta la fila de la partida de Twilight Princess
  4. Haz clic en Export → Export as .gci
  5. Guarda el resultado 01-GZ2E01-gczelda2.gci en la carpeta USA/Card A/ de Dusklight

Opción B: Decirle a Dusklight que use el .raw directamente

Settings → Prelaunch → Save File Type → Card Image

Después coloca el archivo .raw (no .gci) en la misma carpeta USA/Card A/. Dusklight lo leerá como imagen completa de tarjeta de memoria.

”Copié el archivo pero mi partida no aparece”

Causas más comunes:

  1. Slot incorrecto dentro del juego: en la pantalla de carga de TP, elige Card A. Las Cards B/C/D suelen estar vacías para partidas migradas
  2. Carpeta de región incorrecta: una partida NTSC-U bajo EUR/Card A/, o al revés, no se lee. Haz que coincida con la región de tu disco
  3. El nombre fue renombrado: debe ser 01-GZ2E01-gczelda2.gci exactamente, sin sufijos extra
  4. Problemas de permisos (Linux/macOS): comprueba que tu usuario pueda leer el archivo (chmod 644 *.gci)

Relacionado

Última actualización: 2026-05-14.